Q: 안녕하세요 저는 22살 대학생입니다.
이런 질문 많이 받으셔서 조금은 귀찮으시겟지만 좀 도와주세요
제가 프랑스어를 배우려하는데 사정상 독학으로 배워야할것같아요
독학...으로 좀 가능한지?
그리고 만약에 학원을 다니게되면 어느 학원이 괜찮은지 알려주세요
------------------------------

라는 질문이 들어왔습니다. 아래 답변입니다.

A:

불어 독학 가능합니다만 불어 배우는 초기에는 발음을 익혀야 하는 문제를 해결하셔야할 겁니다.

청취가 가능한 불어학습자료를 갖고 공부하시거나,

학원이나 개인교습 등 어떤 방법이든 상관없지만

프랑스인의 표준어 불어 발음을 들으며 공부하셔야합니다.


선생님은 한국인이어도 상관이 없는데,

발음은 불어 청취 테잎을 들으면서 학습할 수 있으면 됩니다.

사전에 적혀있는 발음기호가 어떤 소리를 내는 지 일단 다 파악이 되고 난 후에는 새로운 단어가 어떤 발음을 내는 지 스스로 익힐 수가 있게 되죠.


저는 불어 배우러 학원을 두루 다닌 적이 없고,

고등학교에서, 그리고 알리앙스 프랑세즈에서 몇 달 공부했었기 때문에 

어느 학원이 좋다고 추천해드릴만한게 없네요. 


독학을 하신다면 교재 선정을 잘 하셔야겠네요.

대화를 위주로 공부하실건지, 문장 해석 위주로 하실건지.

알리앙스에서 쓰는 교재들이 좋더라구요.


건투를 빕니다. ^^

-----------------------------

Q :

회화위주로 공부하고싶은데 그런교재는 어떤것이 좋을지 한번더 여쭈어도될까요?

A :

회화를 하실 생각이시면 학원을 필히 다니셔야 할 겁니다.

아니면 스터디할 동료를 모아서 대화를 연습하시던가요. 

그래도 스터디보다는 학원쪽을 강력히 권합니다.

왜냐면 자기가 한 말이 맞는지 어떤지 체크해줄 사람이 필요하거든요.

다른 교재도 그렇지만 특히 회화교재는 알리앙스에서 나오는 교재들이 좋습니다.

가까운 알리앙스에 가셔서 회화교재로 나와있는걸 보시고

자신의 수준에 맞다고 생각되는 걸 알리앙스나 서점에서 구입하시면 되겠습니다.

건투를 빕니다. ^^

-----------------------------

'France 프랑스' 카테고리의 다른 글

오늘 아침 부분일식 있어요!  (0) 2011.01.04
불어 독학 가능할까?  (0) 2010.12.28
프랑스 워킹홀리데이 : pourquoi pas?  (2) 2010.10.21
기름사러 200m 도로 정체!  (1) 2010.10.21
블로그 이미지

에꼴로

친환경, 유기농에 대한 글을 우리말과 불어로 기고하고 있으며, 프랑스에서 한국어를 가르치고 기자들을 도와 한불 번역작업도 합니다. 오마이뉴스 시민기자 (연재 '전환을 향해서'), 녹색평론, 녹색전환연구소, 귀농통문, KBS Green, 지오리포트, 네이버 파워블로거(2008~2009). 기고, 통번역, 코디 등 연락을 원하시는 분은 방명록에 남겨주세요.