본문 바로가기

GIJoe

[동영상+제작장면] 지아이조(1), 프랑스도 개봉 프랑스에서 이 영화 벽보 보기 쉽습니다. 8월 5일에 개봉했거든요. 아래 올려놓을 영화 홍보용 필름 중에 "The French are pretty upset." (프랑스인들이 정말 난리가 났어)하는 대사가 나오는데 웃기지도 않네요. 이 영화에서 에펠탑이 쓰러진다고 하는데, 저도 그렇고 파리지엥들은 가슴 하나 벌렁거리지 않을 겁니다. 에펠탑을 울궈먹은 영화가 하도 많아서요. ㅎㅎ 하나같이 에펠탑 넘어뜨리는 영화는 미국 헐리웃 영화들인데 스크린 상에서라도 그러고나면 속이 후련한가? 프랑스에 외국 영화가 들어오면 원어버젼(VO, Version originale)과 더빙버젼(VF, Version française), 두 판으로 상영됩니다. 아래 올리는 영화 홍보용 필름은 VO로, 불어자막 처리되었습니다. 불어 .. 더보기